Finoman meggyötört harmincas magánnyomozónővel indít az Apokalipszis bébi: Lucie-nek egy gazdag családból származó, ám hányatott sorsú kamaszlányt kell megfigyelnie. Elég kellemes meló – lenne, ha egy szép napon nem veszítené nyomát Valentine-nek. Lucie saját korlátozott képességeinek tudatában úgy dönt, segítséget kér maga mellé, ez utóbbi pedig az érdes stílusáról és sajátos módszereiről ismert Hiéna képében meg is érkezik.
Utolsó kommentek