HTML

Gerincre vágva

Gerincre vágjuk a könyveket, a régieket meg a maiakat, darabokra bontjuk őket, beleszagolunk, kiragadjuk a legjobb részeket, a jókat egekbe emeljük, a rosszakkal kíméletlenül leszámolunk. Egyet nem érteni szabad.

Goldenblog 2013

Kontakt

gerincrevagva@yahoo.com

Már az előszobában toporog

Dashiell Hammett: A tizedik nyom

Facebook

Friss topikok

  • Erzsébet Fazakas: Hogy miért áradoznak egyes kritikusok erről a könyvről,csak gyanítom.. .Ez az "ifjúsági regénynek"... (2016.09.11. 19:19) Csikk
  • Fermentátor: @Snappy Ogre: Bocs, de én úgy tudom, ha nem műbélbe, hanem valódiba töltik a kolbászt, akkor azt v... (2015.06.06. 13:06) Ironikus etológia
  • Mrs. Capote: @fűzfavirág: jogos, sok igazság van abban, amit írsz. az adott részlet egyébként nem feltétlenül a... (2013.08.27. 16:04) A postás mindig kétszer csenget
  • Pável: ússz nagyokat! (2013.08.02. 10:11) Nyaralni megy a GV blog!
  • Mrs. Capote: @don piano: én sem, de nálunk soha senki nem használta a közért kifejezést. de akkor már ezt is tu... (2013.07.07. 19:31) Az amerikai fiú

Utolsó kommentek

  • Erzsébet Fazakas: Hogy miért áradoznak egyes kritikusok erről a könyvről,csak gyanítom.. .Ez az "ifjúsági regénynek"... (2016.09.11. 19:19) Csikk
  • Fermentátor: @Snappy Ogre: Bocs, de én úgy tudom, ha nem műbélbe, hanem valódiba töltik a kolbászt, akkor azt v... (2015.06.06. 13:06) Ironikus etológia
  • Mrs. Capote: @fűzfavirág: jogos, sok igazság van abban, amit írsz. az adott részlet egyébként nem feltétlenül a... (2013.08.27. 16:04) A postás mindig kétszer csenget
  • fűzfavirág: Fordította Uram Tamás. Ha már minden más adatot megadsz :( A fordítók egyre inkább megszokják, hog... (2013.08.27. 13:40) A postás mindig kétszer csenget
  • Pável: ússz nagyokat! (2013.08.02. 10:11) Nyaralni megy a GV blog!
  • Utolsó 20

Címkék

aba könyvkiadó (1) abraham verghese (1) abrakadabra kiadó (1) agave (7) akadémiai kiadó (1) alexandra kiadó (1) amerikai (2) andy mulligan (1) angol nyelvű irodalom (3) animus (1) anita amirrezvani (1) antikvárium (4) athenaeum (6) balla d. károly (1) bán mór (1) bán zsófia (1) baráth katalin (1) barna dávid (1) bartos erika (1) bemutató (1) bencs tünde (1) benedek szabolcs (3) berg judit (1) bestof (1) beszámoló (1) blog (2) bookline (1) book and walk (1) budapest (1) cartaphilus (1) christopher andersen (1) clara royer (1) clara sánchez (1) colum mccann (1) cormac mccarthy (2) csabai lászló (1) csányi vilmos (1) csepregi jános (1) cserna szabó andrás (3) darida benedek (1) darvasi lászló (2) dashiell hammett (2) dave eggers (1) davide enia (1) díj (1) don winslow (1) dupla (2) ekönyv (1) elizabeth bard (1) előzetes (41) emylia hall (1) erdős istván (1) erin morgenstern (1) esterházy péter (1) Európa (1) európa (11) évforduló (1) e l james (1) fehér béla (2) film (2) finy petra (1) foci (1) franz kafka (1) gabo kiadó (1) gabriela adamesteanu (1) gasztronómia (2) geopen (11) georges simenon (1) george orwell (1) goldenblog (3) gold book (1) grecsó krisztián (2) gyerekkönyvek (12) halász margit (1) halász péter (1) hanif kureishi (1) hard-boiled (4) henning mankell (1) horror (1) ifjúsági (5) irvin d. yalom (3) isabel wolff (1) jaffa (1) james m. cain (1) janne teller (1) jean-jacques sempé (1) jill tomlinson (1) joanna bator (1) jodie picoult (1) Joe Hill (1) johanna adorján (1) john king (1) jonas jonasson (1) jo nesbø (1) juan pablo villalobos (1) julia franck (1) julie orringer (1) kalligram (4) kálmán gábor (1) karen thompson walker (1) katarina mazetti (2) katarzyna miller (1) kazuo ishiguro (2) kendare blake (1) ken kesey (1) kepes andrás (1) kerékgyártó istván (2) keresztesi józsef (1) kína (1) kondor vilmos (2) könyv (1) könyvfesztivál (1) könyvtár (1) kőrösi zoltán (1) kosztolányi dezső (1) kováts judit (1) krimi (12) libri (13) libri kiadó (6) lionel shriver (1) ljudmila ulickaja (4) m-érték kiadó (1) magvető (27) marilynne robinson (1) marina lewycka (2) máté angi (1) máté gábor (1) mats strandberg (1) michael kumpfmüller (1) moldova györgy (1) monika pawluczuk (1) móra könyvkiadó (1) müller rolf (1) murakami haruki (1) murakami rjú (1) muriel barbery (1) nick hornby (1) nicole krauss (1) noir (1) noran libro (1) nyár (1) olvasás (1) pagony (3) pallavicini zita (1) park könyvkiadó (16) parti nagy lajos (1) patrick ness (1) pavol rankov (1) per petterson (1) peter hessler (1) philip roth (1) pontozás (1) raymond chandler (1) rebecca skloot (1) recenzió (1) rené goscinny (1) robert l. brent (1) romain gary (1) rory clements (1) rubin szilárd (2) sanoma (3) sara b. elfgren (1) saul bellow (1) scolar (3) scolar kiadó (2) senko karuza (1) sík kiadó (1) siobhan dowd (1) skandináv (2) sofi oksanen (1) spiró györgy (1) steve crawford (1) stian hole (1) szabó magda (1) szécsi noémi (4) színház (1) tandori dezső (1) tarján vilmos (1) timothy snyder (1) török andrás (1) történelem (5) tótfalusi istván (2) tóth krisztina (2) tóth olga (1) trux béla (1) ulpius ház (6) umberto eco (1) vajda miklós (1) vanora bennett (1) vida istván kornél (1) virginie despentes (1) vivandra (1) willa cather (1) wolfgang herrndorf (1) xxi. század kiadó (1) zdenek miler (1) zene (1) zsolt ágnes (1) Címkefelhő

A kis Nicolas

Mrs. Capote 2012.11.12. 07:00

Ahhoz képest, hogy már elmúlt ötven, Nicolas még mindig nagyon jól tartja magát. És ha még csak tartaná magát, de jön-megy, bunyózik, meg haverkodik, halálba idegesíti a tanító nénit meg a felügyelő tanárt, vendégségbe megy meg nyaralni, és persze dumál, dumál, dumál, hiszen ezért imádja mindenki 9 és 99 között.

Jean-Jacques Sempé az ötvenes évek elején ismerkedett meg az író René Goscinnyval. Kis Nicolas alakja (képileg legalábbis) akkor már megvolt, hódító körútjára azonban csak néhány év múlva indult. A páros először egy vidéki lap felkérésére vágott bele a közös munkába. Sempé szállította a rajzot, Goscinny a szöveget. Az első kötet, A kis Nicolas, igaz, nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, ennek ellenére adtak neki még egy esélyt. A többi már történelem.

A Sík Kiadó tavaly öt kötet történeteit adta ki egyben. A helyszín nagyjából mindegyikben ugyanaz: Nicolas és haverjai (az örökké zabáló Alceste, akinek mindig lekvártól ragad a keze, a tanító néni kedvence Agnan, vagy Geoffroy, akinek piszok gazdag a papája, és ezért mindent megvesz neki) leginkább az iskolában múlatják az időt, vagy ha éppen nem ott, akkor a grundon vagy egymásnál vendégeskedve játszanak a felnőttek idegein.

Persze nem maradhatnak ki a nyaralások sem (szülőkkel vagy szülők nélkül), az azt követő nagy hantázások, amit rendszerint egy kiadós verekedés követ, amit persze megint csak a felnőttek szemlélnek értetlenül, Nicolas és a haverjai ugyanis rendszerint irtó jól szórakoznak. Nicolas történeteinek pedig a legnagyobb vonzereje éppen ez a derűs, valahol kicsit naiv, mégis messziről nagyon ismerős és még annál is rokonszenvesebb életszemlélet, és a mód, ahogyan a környezetére rácsodálkozva, a felnőttek furcsaságaira rámutatva vezet be minket a saját kis világába.

„Clotaire, a legrosszabb tanuló a bajtársiasságáért kapott jutalmat, én pedig a beszédkészségemért. A papám nagyon örült, de egy kicsit elszomorodott, amikor a tanító néni mondta neki, hogy nem a minőséget díjazták, hanem a mennyiséget.” (Goscinny/Sempé: A kis Nicolas, Sík Kiadó, 2011.)

Nicolas-éknál ugyanis a felnőttek dolgai is megérnek egy misét: a családmodell szigorúan századközepi (anya főz, apa újságot olvas), ugyanakkor nagyon is hétköznapi. Idillikus tündibündizés és rózsaszín nyálcsorgatás helyett ugyanis Nicolas amúgy végtelenül szerető szüleinél is időnként elszakad a cérna, ilyenkor azután van ordibálás meg fennhangon pofonnal fenyegetőzés, meg persze azért rendnek is kell lennie, és a szülői tekintélyen még csak véletlenül sem eshet csorba: „A számtan-házifeladatról a papa azt mondja, hogy ő meg tudta oldani azt a bizonyos szöveges példát, de azt akarta, hogy magadtól oldd meg.”

Hát, persze.

Így ömlesztve, kis Nicolas, be kell, hogy valljam, egy kicsit tömény, mégis nagyon-nagyon szórakoztató, és ezt nem csak a nosztalgia mondatja velem. Szöveg és kép ritka egységben van, a kettő annyira összeforrt, talán már nem is működne igazán egymás nélkül. Mit is mondhatnék még? Talán csak annyit, hogy egy klasszikust idézzek, az egész tényleg „tök pipec.”

                                                                                                                                           10/9

Címkék: gyerekkönyvek rené goscinny jean-jacques sempé sík kiadó

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://gerincrevagva.blog.hu/api/trackback/id/tr634902555

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.