HTML

Gerincre vágva

Gerincre vágjuk a könyveket, a régieket meg a maiakat, darabokra bontjuk őket, beleszagolunk, kiragadjuk a legjobb részeket, a jókat egekbe emeljük, a rosszakkal kíméletlenül leszámolunk. Egyet nem érteni szabad.

Goldenblog 2013

Kontakt

gerincrevagva@yahoo.com

Már az előszobában toporog

Dashiell Hammett: A tizedik nyom

Facebook

Friss topikok

  • Erzsébet Fazakas: Hogy miért áradoznak egyes kritikusok erről a könyvről,csak gyanítom.. .Ez az "ifjúsági regénynek"... (2016.09.11. 19:19) Csikk
  • Fermentátor: @Snappy Ogre: Bocs, de én úgy tudom, ha nem műbélbe, hanem valódiba töltik a kolbászt, akkor azt v... (2015.06.06. 13:06) Ironikus etológia
  • Mrs. Capote: @fűzfavirág: jogos, sok igazság van abban, amit írsz. az adott részlet egyébként nem feltétlenül a... (2013.08.27. 16:04) A postás mindig kétszer csenget
  • Pável: ússz nagyokat! (2013.08.02. 10:11) Nyaralni megy a GV blog!
  • Mrs. Capote: @don piano: én sem, de nálunk soha senki nem használta a közért kifejezést. de akkor már ezt is tu... (2013.07.07. 19:31) Az amerikai fiú

Utolsó kommentek

  • Erzsébet Fazakas: Hogy miért áradoznak egyes kritikusok erről a könyvről,csak gyanítom.. .Ez az "ifjúsági regénynek"... (2016.09.11. 19:19) Csikk
  • Fermentátor: @Snappy Ogre: Bocs, de én úgy tudom, ha nem műbélbe, hanem valódiba töltik a kolbászt, akkor azt v... (2015.06.06. 13:06) Ironikus etológia
  • Mrs. Capote: @fűzfavirág: jogos, sok igazság van abban, amit írsz. az adott részlet egyébként nem feltétlenül a... (2013.08.27. 16:04) A postás mindig kétszer csenget
  • fűzfavirág: Fordította Uram Tamás. Ha már minden más adatot megadsz :( A fordítók egyre inkább megszokják, hog... (2013.08.27. 13:40) A postás mindig kétszer csenget
  • Pável: ússz nagyokat! (2013.08.02. 10:11) Nyaralni megy a GV blog!
  • Utolsó 20

Címkék

aba könyvkiadó (1) abraham verghese (1) abrakadabra kiadó (1) agave (7) akadémiai kiadó (1) alexandra kiadó (1) amerikai (2) andy mulligan (1) angol nyelvű irodalom (3) animus (1) anita amirrezvani (1) antikvárium (4) athenaeum (6) balla d. károly (1) bán mór (1) bán zsófia (1) baráth katalin (1) barna dávid (1) bartos erika (1) bemutató (1) bencs tünde (1) benedek szabolcs (3) berg judit (1) bestof (1) beszámoló (1) blog (2) bookline (1) book and walk (1) budapest (1) cartaphilus (1) christopher andersen (1) clara royer (1) clara sánchez (1) colum mccann (1) cormac mccarthy (2) csabai lászló (1) csányi vilmos (1) csepregi jános (1) cserna szabó andrás (3) darida benedek (1) darvasi lászló (2) dashiell hammett (2) dave eggers (1) davide enia (1) díj (1) don winslow (1) dupla (2) ekönyv (1) elizabeth bard (1) előzetes (41) emylia hall (1) erdős istván (1) erin morgenstern (1) esterházy péter (1) európa (11) Európa (1) évforduló (1) e l james (1) fehér béla (2) film (2) finy petra (1) foci (1) franz kafka (1) gabo kiadó (1) gabriela adamesteanu (1) gasztronómia (2) geopen (11) georges simenon (1) george orwell (1) goldenblog (3) gold book (1) grecsó krisztián (2) gyerekkönyvek (12) halász margit (1) halász péter (1) hanif kureishi (1) hard-boiled (4) henning mankell (1) horror (1) ifjúsági (5) irvin d. yalom (3) isabel wolff (1) jaffa (1) james m. cain (1) janne teller (1) jean-jacques sempé (1) jill tomlinson (1) joanna bator (1) jodie picoult (1) Joe Hill (1) johanna adorján (1) john king (1) jonas jonasson (1) jo nesbø (1) juan pablo villalobos (1) julia franck (1) julie orringer (1) kalligram (4) kálmán gábor (1) karen thompson walker (1) katarina mazetti (2) katarzyna miller (1) kazuo ishiguro (2) kendare blake (1) ken kesey (1) kepes andrás (1) kerékgyártó istván (2) keresztesi józsef (1) kína (1) kondor vilmos (2) könyv (1) könyvfesztivál (1) könyvtár (1) kőrösi zoltán (1) kosztolányi dezső (1) kováts judit (1) krimi (12) libri (13) libri kiadó (6) lionel shriver (1) ljudmila ulickaja (4) m-érték kiadó (1) magvető (27) marilynne robinson (1) marina lewycka (2) máté angi (1) máté gábor (1) mats strandberg (1) michael kumpfmüller (1) moldova györgy (1) monika pawluczuk (1) móra könyvkiadó (1) müller rolf (1) murakami haruki (1) murakami rjú (1) muriel barbery (1) nick hornby (1) nicole krauss (1) noir (1) noran libro (1) nyár (1) olvasás (1) pagony (3) pallavicini zita (1) park könyvkiadó (16) parti nagy lajos (1) patrick ness (1) pavol rankov (1) per petterson (1) peter hessler (1) philip roth (1) pontozás (1) raymond chandler (1) rebecca skloot (1) recenzió (1) rené goscinny (1) robert l. brent (1) romain gary (1) rory clements (1) rubin szilárd (2) sanoma (3) sara b. elfgren (1) saul bellow (1) scolar (3) scolar kiadó (2) senko karuza (1) sík kiadó (1) siobhan dowd (1) skandináv (2) sofi oksanen (1) spiró györgy (1) steve crawford (1) stian hole (1) szabó magda (1) szécsi noémi (4) színház (1) tandori dezső (1) tarján vilmos (1) timothy snyder (1) török andrás (1) történelem (5) tótfalusi istván (2) tóth krisztina (2) tóth olga (1) trux béla (1) ulpius ház (6) umberto eco (1) vajda miklós (1) vanora bennett (1) vida istván kornél (1) virginie despentes (1) vivandra (1) willa cather (1) wolfgang herrndorf (1) xxi. század kiadó (1) zdenek miler (1) zene (1) zsolt ágnes (1) Címkefelhő

Egy magyar regény

Mrs. Capote 2011.12.18. 08:50

Az újonnan alakult Libri Kiadó egy friss irodalmi felfedezettel mutatkozott be a hazai könyvpiacon. A kiadó igazgatója, Sárközy Bence állítja: Izraelben járva szó szerint szinte belebotlott az ott élő Barna Dávidba, és saját bevallása szerint akkor még ő maga sem gondolta volna, hogy a véletlen találkozásnak az Egy magyar regény lesz az eredménye. (Az ÉS kritikája mindenesetre újabb színnel gazdagította a történetet, így aztán lehet vígan elmélkedni azon, hogy kit is rejthet Barna Dávid neve, már ha rejt egyáltalán.)

Az Egy magyar regény nem szokványos kötet abban az értelemben, hogy rögtön az elején mentegetőzéssel indul. Aki ugyanis ebből a könyvből szeretné megismerni Móricz Zsigmond valódi életét, az a szerző ajánlása szerint jobban teszi, ha inkább az elérhető tudományos publikációkat bújja. Ez a kötet ugyanis a címéhez méltóan regény, figurái és az ő történeteik a képzelet szülöttei.

Akárhogy is, a történet középpontjában az ismert és széles körben elismert magyar író, Móricz Zsigmond áll, aki 1936 szeptemberében az akkor még Ferenc József hídon császkálva egy öngyilkosságot fontolgató fiatal lányba botlik. A nagy magyar író annyira megsajnálja a lányt, hogy rögtön szobára is viszi. Valahogy így kezdődik a regénybeli Móricz és fiatal szeretője, később a nevére vett lánya, Kati/Csibe története.

Hősünk a jelek szerint magasról tesz a társadalmi konvenciókra, ám a család érzéseire tekintettel Katival kiköltözik a leányfalui házba, ahová hamarosan megérkezik az állítólagos korábbi aktusukból származó Petike is. Lányai kénytelenek lenyelni a békát, ám az író halálával Kati sorsa is eldől.

Az Egy magyar regény azonban ennél többről szól – ha őszinték akarunk lenni, inkább két vagy akár több magyar regény is megbúvik benne. Ott van például a narrátoré, aki Budapesten született, itt is nevelkedett, majd testvére hatására („A mi családunkban a bátyám lett a lázadó és a felbujtó a semmiből talált vallásosságával.”), és vele együtt később Izraelbe költözik. Az új haza azonban nem csak ad, hanem el is vesz a narrátortól, aki nem csak saját magáról vall a kötetben, hanem családjáról, a zsidóságukat vállalni képtelen szülőkről vagy a Móriczért rajongó és az általa dedikált példányt kincsként őrző kolozsvári nagymamáról.

– Ha kívülről szemlélné a helyzetet, mi lenne a válasza: megengedheti-e magának Móricz Zsigmond, a nemzet nagy írója, hogy egy kis lelenccel, egy kis utcalánnyal hozzák szóba? – hangzott el nagy beszédművészettel női hangon.
    Ahogy megállt az íróasztal előtt a felesége, már abból megérezhette az úr, mi készül itt. Nagy színésznő. Ma este nincs előadása.
    – Drágám, én egy jó témáért az ördög öreganyját is megbasznám – felelte higgadtan a férfi.
    Az asszonynak szeme se rebbent.

    – Ez a kislány nekem nem más, mint mikor az Erdélyt írtam, és tizenhét évig a könyvtárat bújtam hozzá.
    Az asszony kurtán, idegesen fölnevetett.
”  (Barna Dávid: Egy magyar regény, Libri Kiadó, 2011.)

A múlt eseményeinek felidézése közben a közelmúlt történései (például a japán cunamiról vagy Oszama bin Laden likvidálásáról szóló hírek) mindeközben búvópatakként törnek elő, vissza-visszarántva ezzel az olvasót a mába. Ez a hármas (a múlt, a közelmúlt és a majdnem jelen eseményei) furcsa, kaleidoszkópszerű képbe sűrítik a huszadik század személyes történeteit. Ami ugyanakkor a regénynek az egyik nagy hiányossága is: hiába ugyanis Egy magyar regény a mű címe, mégis kibontatlan marad egy csomó szál.

Nem egyértelmű például, hogy a bátyja nyomdokain haladva miért döntött mégis a kivándorlás mellett a narrátor, neki mit jelentett Izrael, illetve a saját zsidósága. Villanásszerű képeket kapunk csak a szülőkről, így az ő elfojtott érzelmi világuk is kiaknázatlan terület marad. Ennél is nagyobb kérdés számomra, hogy ha a móriczi portré képzeletbeli csupán, annak kell-e tekintenünk az erősen önéletrajzi ihletésűnek tűnő és első pillantásra erősen vallomásszerűnek tűnő narrátori vonalat is?

A regény pozitívuma, hogy az iskolai tankönyvek és irodalmi múzeumok által felvillantott Móricz-kép mögé kukkantva, az ájult tisztelettel és kellő távolságból csodált büsztöt leporolva egy hús-vér ember alakját igyekezett felvázolni, a maga gyarló vágyaival és esendőségeivel, legyen bármilyen képzeletbeli is az a figura. Ugyanakkor úgy érzem, a szerző nem volt elég bátor ahhoz, hogy a saját élete alapján papírra vetett részeknél (már ha evidenciaként fogadjuk el, hogy ezek a részek valóban önéletrajzi ihletésűek) elég mélyre merüljön a családi és a személyes múltba. De lehet, hogy az már egy másik regény lenne.

                                                                                                                            10/7

Címkék: libri barna dávid

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://gerincrevagva.blog.hu/api/trackback/id/tr393472301

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.