HTML

Gerincre vágva

Gerincre vágjuk a könyveket, a régieket meg a maiakat, darabokra bontjuk őket, beleszagolunk, kiragadjuk a legjobb részeket, a jókat egekbe emeljük, a rosszakkal kíméletlenül leszámolunk. Egyet nem érteni szabad.

Goldenblog 2013

Kontakt

gerincrevagva@yahoo.com

Már az előszobában toporog

Dashiell Hammett: A tizedik nyom

Facebook

Friss topikok

  • Erzsébet Fazakas: Hogy miért áradoznak egyes kritikusok erről a könyvről,csak gyanítom.. .Ez az "ifjúsági regénynek"... (2016.09.11. 19:19) Csikk
  • Fermentátor: @Snappy Ogre: Bocs, de én úgy tudom, ha nem műbélbe, hanem valódiba töltik a kolbászt, akkor azt v... (2015.06.06. 13:06) Ironikus etológia
  • Mrs. Capote: @fűzfavirág: jogos, sok igazság van abban, amit írsz. az adott részlet egyébként nem feltétlenül a... (2013.08.27. 16:04) A postás mindig kétszer csenget
  • Pável: ússz nagyokat! (2013.08.02. 10:11) Nyaralni megy a GV blog!
  • Mrs. Capote: @don piano: én sem, de nálunk soha senki nem használta a közért kifejezést. de akkor már ezt is tu... (2013.07.07. 19:31) Az amerikai fiú

Utolsó kommentek

  • Erzsébet Fazakas: Hogy miért áradoznak egyes kritikusok erről a könyvről,csak gyanítom.. .Ez az "ifjúsági regénynek"... (2016.09.11. 19:19) Csikk
  • Fermentátor: @Snappy Ogre: Bocs, de én úgy tudom, ha nem műbélbe, hanem valódiba töltik a kolbászt, akkor azt v... (2015.06.06. 13:06) Ironikus etológia
  • Mrs. Capote: @fűzfavirág: jogos, sok igazság van abban, amit írsz. az adott részlet egyébként nem feltétlenül a... (2013.08.27. 16:04) A postás mindig kétszer csenget
  • fűzfavirág: Fordította Uram Tamás. Ha már minden más adatot megadsz :( A fordítók egyre inkább megszokják, hog... (2013.08.27. 13:40) A postás mindig kétszer csenget
  • Pável: ússz nagyokat! (2013.08.02. 10:11) Nyaralni megy a GV blog!
  • Utolsó 20

Címkék

aba könyvkiadó (1) abraham verghese (1) abrakadabra kiadó (1) agave (7) akadémiai kiadó (1) alexandra kiadó (1) amerikai (2) andy mulligan (1) angol nyelvű irodalom (3) animus (1) anita amirrezvani (1) antikvárium (4) athenaeum (6) balla d. károly (1) bán mór (1) bán zsófia (1) baráth katalin (1) barna dávid (1) bartos erika (1) bemutató (1) bencs tünde (1) benedek szabolcs (3) berg judit (1) bestof (1) beszámoló (1) blog (2) bookline (1) book and walk (1) budapest (1) cartaphilus (1) christopher andersen (1) clara royer (1) clara sánchez (1) colum mccann (1) cormac mccarthy (2) csabai lászló (1) csányi vilmos (1) csepregi jános (1) cserna szabó andrás (3) darida benedek (1) darvasi lászló (2) dashiell hammett (2) dave eggers (1) davide enia (1) díj (1) don winslow (1) dupla (2) ekönyv (1) elizabeth bard (1) előzetes (41) emylia hall (1) erdős istván (1) erin morgenstern (1) esterházy péter (1) európa (11) Európa (1) évforduló (1) e l james (1) fehér béla (2) film (2) finy petra (1) foci (1) franz kafka (1) gabo kiadó (1) gabriela adamesteanu (1) gasztronómia (2) geopen (11) georges simenon (1) george orwell (1) goldenblog (3) gold book (1) grecsó krisztián (2) gyerekkönyvek (12) halász margit (1) halász péter (1) hanif kureishi (1) hard-boiled (4) henning mankell (1) horror (1) ifjúsági (5) irvin d. yalom (3) isabel wolff (1) jaffa (1) james m. cain (1) janne teller (1) jean-jacques sempé (1) jill tomlinson (1) joanna bator (1) jodie picoult (1) Joe Hill (1) johanna adorján (1) john king (1) jonas jonasson (1) jo nesbø (1) juan pablo villalobos (1) julia franck (1) julie orringer (1) kalligram (4) kálmán gábor (1) karen thompson walker (1) katarina mazetti (2) katarzyna miller (1) kazuo ishiguro (2) kendare blake (1) ken kesey (1) kepes andrás (1) kerékgyártó istván (2) keresztesi józsef (1) kína (1) kondor vilmos (2) könyv (1) könyvfesztivál (1) könyvtár (1) kőrösi zoltán (1) kosztolányi dezső (1) kováts judit (1) krimi (12) libri (13) libri kiadó (6) lionel shriver (1) ljudmila ulickaja (4) m-érték kiadó (1) magvető (27) marilynne robinson (1) marina lewycka (2) máté angi (1) máté gábor (1) mats strandberg (1) michael kumpfmüller (1) moldova györgy (1) monika pawluczuk (1) móra könyvkiadó (1) müller rolf (1) murakami haruki (1) murakami rjú (1) muriel barbery (1) nick hornby (1) nicole krauss (1) noir (1) noran libro (1) nyár (1) olvasás (1) pagony (3) pallavicini zita (1) park könyvkiadó (16) parti nagy lajos (1) patrick ness (1) pavol rankov (1) per petterson (1) peter hessler (1) philip roth (1) pontozás (1) raymond chandler (1) rebecca skloot (1) recenzió (1) rené goscinny (1) robert l. brent (1) romain gary (1) rory clements (1) rubin szilárd (2) sanoma (3) sara b. elfgren (1) saul bellow (1) scolar (3) scolar kiadó (2) senko karuza (1) sík kiadó (1) siobhan dowd (1) skandináv (2) sofi oksanen (1) spiró györgy (1) steve crawford (1) stian hole (1) szabó magda (1) szécsi noémi (4) színház (1) tandori dezső (1) tarján vilmos (1) timothy snyder (1) török andrás (1) történelem (5) tótfalusi istván (2) tóth krisztina (2) tóth olga (1) trux béla (1) ulpius ház (6) umberto eco (1) vajda miklós (1) vanora bennett (1) vida istván kornél (1) virginie despentes (1) vivandra (1) willa cather (1) wolfgang herrndorf (1) xxi. század kiadó (1) zdenek miler (1) zene (1) zsolt ágnes (1) Címkefelhő

A tizedik nyom

Mrs. Capote 2013.09.05. 08:30

Először is itt van ez a férfi, aki nem magas, nem fiatal és még csak nem is jóképű, sőt, még neve sincs. Ő a Kontinentális Detektívügynökség nyomozója. Feladata, hogy egy végtelenül romlott, korrupt világban elkapja azokat, akik a törvény betűje ellen vétettek. Munkáját a detektívügynökség szabályzata, magatartását a saját etikai kódexe határozza meg. Egy tisztességtelen világban azonban meddig maradhat tisztességes a bűnüldöző, különösen abban az esetben, ha még a megbízói sem makulátlanok?

Dashiell Hammett A tizedik nyom című novellakötete hét hosszabb-rövidebb írást tartalmaz. Van, ahol a nyomozónak egy elsőre szimplának tűnő megbízást kell teljesítenie (ilyen például a címadó A tizedik nyom vagy Az Aranypatkó), van, ahol szinte véletlenül csöppen az események sűrűjébe (Ház a Turk Streeten). Az esetek körülményei azonban mindenhol gyanúsak, ami nem is annyira a bűneseteknek, mint a megbízók személyének és az általuk felvázolt történeteknek köszönhetően. Utóbbira kiváló példa A szürke szemű lány, ahol a Mr. Pangburn nevű ügyfél mindenről beszél, csak éppen egy, a nyomozás szempontjából kulcsfontosságú pénzügyi tranzakcióról felejt el beszámolni, vagy a Gyilkosság Farewellben című történet, ahol már maga a fogadtatás is eléggé gyanús.

Az már A máltai sólyomból is kiderült, hogy a női szereplők külön kategóriát képeznek a Hammett-univerzumban. A gyönyörű femme fatale-ok itt nem omolnak a főhős karjaiba, hogy azután holtomiglan-holtodiglan tengődjenek valamelyik San Franciscó-i toronyház puccos lakásában. Illetve, ha omolnak is, akkor a románc legfeljebb addig tart, amíg a veszélyes nőnek ez érdekében áll. A női fegyvertár valamennyi elemét habozás nélkül bevető karakterek azonban a Kontinentális Nyomozónál nem nagyon rúgnak labdába, ráadásul nagyjából mindegy, hogy valaki gyönyörű szélhámosnő (A szürke szemű lány) vagy egyszerű cselédlány (A jobbkéz halála), a detektív nem tágít, amíg az események végére nem jár.

„A barna nővel kapcsolatban semmi sem volt igaz, egyedül a félelme volt valódi. Halálra rémült. És nem akarta egyedül tölteni az éjszakát. Ott akart tartani engem, hogy még egy állkapcsot megsimogasson, ami az útjába kerül. Az volt az ötlete – mivel efféle nő volt –, hogy elcsábít. Nem fogta vissza a prüdéria, sem a puritánság.
Nekem is volt egy ötletem. Az én ötletem az volt, hogy amikor megszólal a meccs végét jelző harangszó, a nőcskét meg a játszópajtásait elviszem szépen a börtönbe. Ez kiváló okot adott arra – több tucat egyéb ok mellett –, hogy ne szűrjem össze vele a levet.” (Dashiell Hammett: A tizedik nyom, ford.: Szabó Mihály István, Varga Bálint, Agave Könyvek, 2013.)

Márpedig a végére jár, még ha ehhez, egy koszos tijuanai kocsma pultját kell támasztania, vagy ökölharcba bonyolódnia egy hústoronnyal (A Kiafene Kölyök). A bűncselekmény nem minden részese kerül a kezei közé, de ha egyszer elkap valakit, akkor azt nem ereszti. A bűnösöknek bűnhődniük kell, még ha az elkövető időnként nem is a ténylegesen elkövetett bűncselekményért lakol (lásd: Az Aranypatkó).

A Kontinentális Detektívügynökség nyomozója tehát nem tudja teljesen függetleníteni magát a korrupt külvilág minden manipulációjától és romlottságától – ahhoz, hogy eredményt érjen el, időnként hasonló eszközökkel kell élnie, mint azok, akiknek a nyomát kutatja. Ő maga azonban mégsem válik romlottá, saját etikai rendszeréhez ugyanis végig hű marad, még ha ennek a rendszernek a határai időnként meglehetősen flexibilisnek is bizonyulnak.

                                                                                                                                         10/7

Címkék: krimi agave dashiell hammett hard-boiled

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

http://gerincrevagva.blog.hu/api/trackback/id/tr175495206

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Nincsenek hozzászólások.